Най-многоезичните хора в историята

Лекарят и лингвист е владеел свободно идиш, руски, полски, немски и френски език. Изучавал е латински, гръцки, иврит и арамейски в училище, както и създадения език от него волапюк. Това, което го отличава като полиглот обаче, не било владеенето на езици, а създаването на такъв. Заменхоф е отговорен за изобретяването на есперанто, най-успешния конструиран език в света.

Заменхоф вярвал, че принуждаването на имигрантите да учат местен език ги поставя в несправедливо неизгодно положение, когато се конкурират с носителите на езика, принуждавайки ги да поддържат културни предположения и привилегии, присъщи на всеки идиом. Конструираният език, от друга страна, би могъл да осигури подходяща неутрална основа за комуникация и да изравни условията за всички говорещи.

Има много други усвоили повече езици от Заменхоф, но неговият лингвистичен принос е неизмерим.

Девата кралица е уникална сред монарсите не само с елегантния си моден усет (твърди се, че е притежавала повече от 2000 чифта ръкавици!), но и с езиковите си умения.

Тя владеела френски, фламандски, италиански, испански, английски, латински, гръцки и корнуолски. Това, което наистина я отличава от другите монарси и лингвисти обаче, е нейното наследство като преводач.

Тя превежда Цицерон, Сенека и Калвин на английски и превежда „Молитви или медитации“ на Катрин Пар – религиозна творба на английски – на латински, френски и италиански, когато е още съвсем юноша.

Немският философ и бизнесмен е най-известен с критичната си работа върху капитализма, която развива с Карл Маркс. Но, също така е известен лингвист, който владее няколко езика: руски, италиански, португалски, ирландски галски, испански, полски, френски, английски, Милански диалект, готически, староскандинавски и старосаксонски.

Той също така учи арабски и се твърди, че е научил персийски за 3 седмици.

Приятелите му се шегували, че заеквал, но шегите им не го възпрели. И с повече от 12 научени езика, той със сигурност се е смял последен!

Той е лингвист, който владее около 30 езика и говори повечето от тях свободно. Отказва се от френския в юношеството си, но учи немски в университета и го прегръща с цялото си сърце. Научава и латински, гръцки и санскрит…

Основната му мотивация да учи немски е литературата. Полиглотът е запален по много немски писатели чете оригинални произведения. Той разработил интензивен метод, като учи по 16 часа на ден, транскрибира езици и се потапя в звуците, структурата и динамиката на избрания от него език. Описва момента, в който един език най-накрая се разкрива като восък, падащ от ушите му.

Умира през 2003 г. почти на 100 години. Прекарала живота си като пионер на езиците. Един от първите симултантни преводачи в света и успява да научи 16 езика. След като учи химия и физика, тя се потопя в английския, възнамерявайки да стане учител по английски.

Езиковото й безстрашие й позволява да изкарва прехраната си с 16 езика освен родния си унгарски: български, румънски, полски, руски, словашки, украински, датски, английски, френски, немски, италиански, испански, иврит, латински, японски и китайски.

Толкин е известен с включването на конструирани езици, като елфическия, в своя измислен свят на Средната земя. Ако сте чели „Властелинът на пръстените“ или „Хобитът“, може да предположите, че тези измислени езици не са нищо друго освен безсмислици, но истината е, че много от тях притежават граматика и семантика, сравними с естествено развитите говорими езици, дори речниците им да са не толкова обширни.

Първите му опити в глосопеята (създаване на езици) започват в тийнейджърските му години, с Animalic и Nevbosh, последният е създаден съвместно с братовчедка му Мери Инкълдън. Езиковите творения на Толкин включват Noldorin, Naffarin, Common Eldarin, гореспоменатите Quenya и Sindarin, Goldogrin, Noldorin, Telerin, Ilkorin, Avarin, Rohirric, Adunaic и Doriathrin. Неговите познания за естествено развитите езици включват гореспоменатите уелски и фински, латински, френски и немски, но също така и гръцки, средноанглийски, староанглийски, готически, италиански, староскандинавски и испански.